La misión de SEI es proporcionar capacitación técnica líder en la industria y expertise en energía renovable para empoderar a las personas, las comunidades y las empresas en todo el mundo. Desde 1991, SEI ha proporcionado capacitación para todos los niveles de profesionales dentro de la industria de la energía solar: ya sea que estén iniciando en la industria o que deseen expandir sus habilidades. Desde sistemas conectados a la red eléctrica hasta sistemas basados en baterías y mantenimiento, residenciales de  gran escala para servicios públicos y micro-redes. El Departamento de Desarrollo de Programas de Estudio e Instrucción Técnica es responsable de garantizar que nuestras capacitaciones en línea, presenciales, prácticas y contractuales sean líderes en la industria y entreguen los altos estándares de calidad de SEI en el idioma apropiado.

Descripción del puesto:

El candidato apropiado para nuestro puesto de Desarrollador de Programas de Estudios Bilingüe (español / inglés) deberá ser capaz de combinar el conocimiento técnico en energía fotovoltaica con la capacidad de comunicar efectivamente estos conceptos a varias audiencias; sabrá participar con entusiasmo en un ambiente de equipo y mantener una buena comunicación mientras a la vez ser autodidacta; deberá comprometerse con la evolución de los modelos educativos de SEI; cumplir con los plazos y continuamente esforzarse por cumplir con el estándar de calidad y profesionalismo de SEI con su instrucción.

Esta posición puede ser remota, pero deberá tener disponibilidad para trabajar unas semanas al año en las oficinas de SEI en Paonia, Colorado (USA).

Revisa a continuación las tareas, responsabilidades y requisitos para el puesto, así como las instrucciones para aplicar.

Curriculum Development

  • Technical editing and developing of SEI’s PV curriculum, including PowerPoints, exercises, quizzes, and videos for online and in-person trainings, including:
    • Updating course curriculum, structure, and format
    • Interpreting English curriculum and translating with correct terminology and technical accuracy
    • Ensuring online and in-person course are cohesive
    • Soliciting, tracking, and implementing instructor feedback
    • Participating in the development of new PV courses and SEI textbooks
    • Developing conference and contract curriculum

Instructor

  • Instruct PV courses in-person and online, as needed

PV Team Member

  • Attend weekly PV Team meetings, participate on subcommittees, and engage in SEI staff meetings
  • Represent SEI at industry conferences
  • Participate in SEI’s annual PV instructor training
  • Assist registration staff with student placement and technical questions from the public

Preferred Qualifications

  • Minimum 3 years of experience installing and designing PV systems, plus a strong technical understanding of best practices, industry standards, and the National Electrical Code
  • Minimum 2 years of experience creating curriculum and/or instruction
  • NABCEP Certified Solar PV Installation Professional
  • IREC Certified preferred
  • Excellent organizational skills; attention to detail and aesthetics
  • Native Spanish speaker, fully bilingual in Spanish/English languages
  • Outstanding Spanish spelling and grammar
  • Ability to work and communicate well in a team environment, under tight deadlines, and adapt to new situations
  • Experience and expertise using MS PowerPoint and MS Office, Adobe Illustrator, CAD, and other industry-specific software
  • Ability to work self-directed in an online, virtual environment and with a remote team
  • Ability to communicate effectively with co-workers via email and Skype
  • Requires occasional travel to SEI, conferences, and other SEI trainings

Salary and benefits

This position is part time (20-24 hours/week), based remotely but will involve a few weeks a year at SEI’s home office and lab facility in Colorado. Hourly wage dependent on experience.

To Apply

Applications due August 20th, 2018. Ideal start date is October 1st, 2018. To apply, please submit your resume, including industry-specific training, cover letter, and three references in one combined PDF to [email protected]